Розкажу тобі думку таємну

I shall tell you my secret idea
I’ve been burnt by a weirdest surmise:
For today and tomorrow and always
I’ll remain in your heart in disguise.

Time will pass and collect the emotions
Names, impressions — a hundred of them
But today and tomorrow and always
You’ll remain in my heart like a gem.

Why is that?It’s an odd proposition
Into which you and I are condemned
For today and tomorrow and always
All’s together, but you’re not with them.