Путівник
-
Резонансні дописи
- Вийди з кімнати (головоломка) (520)
- Наші досягнення та запитання (329)
- Перевдягнулись... (91)
- Алоха, народ! (82)
- Книга скарг та пропозицій (44)
- Профіль як засіб самовираження (43)
- Увага! Конкурс! (42)
- Привітаймо один одного із Новим Роком та Різдвом Христовим (34)
- Головоломка: Таємничий туман (32)
- Зворотній зв'язок (30)
-
Чуй Кажи
- maljavka
Вийди з кімнати (го » - Костянтин Шевцов
Оголошення » - pankrat
Вийди з кімнати (го » - Ostap147
Вийди з кімнати (го » - stas-lviv
Вийди з кімнати (го » - bishopofblood
Вийди з кімнати (го » - Ostap147
Вийди з кімнати (го » - Уля
Допоможіть врятуват » - duvnuj
Головоломка: Таємни » - маша
Головоломка: Таємни » - duvnuj
Вийди з кімнати (го » - kolobok
Вийди з кімнати (го » - bishopofblood
Вийди з кімнати (го » - kolobok
Вийди з кімнати (го » - duvnuj
Вийди з кімнати (го » - kolobok
Вийди з кімнати (го » - kolobok
Вийди з кімнати (го » - duvnuj
Вийди з кімнати (го » - kolobok
Вийди з кімнати (го » - Drakon_Chik
Вийди з кімнати (го » - Адміністратор
Головоломка: Місто » - dima
Головоломка: Місто » - duvnuj
Вийди з кімнати (го » - marsi
Вийди з кімнати (го » - marsi
Вийди з кімнати (го » - marsi
Вийди з кімнати (го » - marsi
Вийди з кімнати (го » - marsi
Вийди з кімнати (го » - Володя
Головоломка: Таємни » - Настя♥Окул
Вийди з кімнати (го » - bishopofblood
Вийди з кімнати (го » - bishopofblood
Вийди з кімнати (го » - Оксана
Вийди з кімнати (го » - maxym
Вийди з кімнати (го » - Fast
Головоломка: Місто »
- maljavka
Інформаційний партнер
Увага! Конкурс!
Всім всім всім! А особливо любителям поезії, а також авторам, учасникам, та небайдужим людям – у нас конкурс! Тема конкурсу: ПОЗИТИВ Умови конкурсу: У конкурсі беруть участь лише віршовані твори учасників спільнота з творчої категорії Поезія. У конкурсі беруть участь твори написані до 15.00 години 19 листопада 2009 року. Вірші написані після цього часу до [...]
Хочеш?
— Хочеш, пісню тобі проспіваю? Хочеш, казку тобі розкажу, Як тебе я безмежно кохаю, Як твій образ в душі бережу? Хочеш, в сні я до тебе прилину, Хочеш, в мріях тобі я з’явлюсь? Принесу почуття голубине І об скелі стрімкі розіб’юсь ? Хочеш, будуть ходити легенди Про любов загадкову мою? Хочеш, будуть співати дерева Про [...]
Через десять років
Дивись на мене, бо за стільки років Змінитися ми встигнути змогли. Нас відділяє всього кілька кроків І час, що ми окремо прожили. „А ти такий … Такий , як був раніше, І ті ж лукаві бісики в очах. А пам’ятаєш, щоб було тепліше, Тримав колись ти сонце у руках? А ти такий… Ти зовсім не [...]
Останній вечір
Я плакала, а ти …ти пригортав Мене до себе. І мокрі очі цілував, І шепотів „ Не треба”. Навіщо нас з’єднала доля? Чом невблаганний час Дає невідповідні ролі Тобі…мені…для нас? Хотілося, щоб все було найкраще, Хотілося любить. Та, бачиш, не для мене щастя, Для мене тільки мить. Я буду жить тією миттю, Як ти мене [...]
На вулиці дощ…
На вулиці дощ. В бокалах видніє дно. І не її вина, Що вона любить вино. На вулиці дощ, І дуже хочеться спати. І це помилка твоя: Ти її не вмієш кохати. Приспів: В кімнаті півтьма. Накрий її пледом і погаси свічки. І в магнітофон постав улюблені стрічки. Хай твоє щастя поспить, Їй же так рано [...]
Безсоння
Ти бродиш десь там, у хорошій погоді, А я дуже далеко, у чужому літі. Ми СМСимся рідко, лише при нагоді, Не допомагає: губи скусані, коліна збиті. Я на ніч випиваю банку коктейлю, Бо без нього я вже не можу заснути. Мені здається, що я у пустелі, Навіть пісок на зубах можу відчути. Приспів: Зимно без [...]
4 стихії
Одна лиш іскорка єдина — Вогонь із неї спалахнув. І несподівано, раптово, Без жалю серце поглинув. Один лиш погляд і усмішка Як землетрус потрясли світ. Але безжальная насмішка, Мов повінь, наробила бід. Та вітер віє, не стихає, Життя, мов ураган, несе. Новий вогонь вже роздуває І землю заново трясе.
Мовчазний свідок
Розповісти хочеться історію одну Про люту і холодную зиму І про любов двох диких голубів, Що не боялись тих зимових холодів.. Вони кохали палко й до безтями І бились їх серденька в унісон.. Не розлучались днями і ночами.. Здавалось, ніби це все дивний сон.. Та якось доля їх не полюбила.. Вона жорстоко і безжально обійшлась.. [...]
Ти
Ти щасливий бо знаєш Як мене звати Межи листя багряного співу дерев Ти спитав сіножаті де долі шукати Що в могилах ховались поміж мертвих кубел. Ти щасливий бо тримав мою руку Проте Дощ ні спину не знав ні початку Тільки краплі стрибали на стріхи Де ми пили вино де читали багаття Ти щасливий бо прянощі [...]
Увечері
І знов переклад, тільки цього разу з німецької. Це наразі, мабуть, моя найулюбленіша праця. А ось оригінал Співає дрізд під місяцем в саду. Дріма троянда там у срібнім сяйві. Нічний метелик на свою біду На ніжних крильцях недалеко пролітає. Ось пурхнув він — та ба! летить назад; Його троянда прив’язала міцно! Сидить метелик наш на [...]
Запах скошеного аромату
Скошена скорена брудна трава Зім’ята зіткана з льону драбина Надто налита у скроні доба Рідна різка та розмита людина. Жовто – осінній жовтень живе Стріха спекотна свячене зілля Стомлена дівчина коси стриже Вельон веселий – в вівторок весілля. Надто червоні вуста попеліють Криком круків наповняючи сад В житі ромашки так жадібно мліють Верби виплакують вранішній [...]
Raging tedium (переклад)
Загалом, хоч це й переклад, але він теж є моєю творчістю). Оригінал — вірш Василя Стуса “Шалена втома” можна прочитати тут This is just tedium. Most raging and most fierce. It’s come upon and with the course of time will end. But should it be with me here always, I’d rather that it killed me [...]
In the Backseat of your Renault
By the way ти забув свої руки у мене в кишені Ти хотів щось дістати із них чи покласти – unknown Я терпляче мовчала чекала сиділа на стелі З перевернутим кріслом в багажнику твого Renault. Frankly speaking дістала мене твоя модна музейна машина З чистим склом і кермом і кремовим шкіряним дахом Furthermore ти ж [...]
Вершина
Закінчився вже наш привал І знову вгору йти… Цигарки присмак на губах Й джерельної води. Розріджене повітря тут, В обличчя дмуть вітри Та перехопить подих лиш Від дикої краси… І от зійшли ми на плато, Вже видно нашу ціль Іще скала, провалля знов, З уступів пада тінь. Вершини неприступний схил І білизна снігів У пам’яті [...]
